Слова имеют вкус, а буквы - цвет

Британские психологи Джулия Симнер (Julia Simner) и Джейми Уард (Jamie Ward) из Университета Эдинбурга (University of Edinburgh in Scotland) изучили шесть случаев лексико-вкусовой синэстезии (synaesthete) – редкой наследственной аномалии, при которой люди испытывают при произнесении определенных слов устойчивые вкусовые ощущения, причем каждое слово ассоциируется с определенным вкусом.

При графо-цветовой синэстезии (grapheme - color) человек может воспринимать буквы и цифры окрашенными.

Синэстезия (synesthesia — от греческих слов syn – общий, единый, esthesia – чувство, ощущение), в общем случае, это расстройство нервной системы при котором два различных телесных ощущения как бы спутываются.

Например, одна из обследованных испытывала вкус тунца при чтении или произнесении слова «кастаньеты». Эксперименты, проведенные психологами, показали, что вкусовые ощущения у таких людей порождаются не звучанием слова, а мысленным образом объекта.

Оказалось, что адекватный вкус ощущается испытуемыми при виде изображения какого-либо странного или редкого объекта (например, утконоса или тех же кастаньет) даже тогда, когда испытуемый не может вспомнить, как этот объект называется.

Ученые предположили, что синэстезия является крайним проявлением общего для всех людей механизма запоминания абстрактных понятий при помощи ассоциативных связей с различными телесными ощущениями.

Одним из видов синэстезии является совмещение восприятия букв и цифр в устойчивом цвете, так называемая графо-цветовая синэстезия (grapheme - color synesthesia).

Например, сонет французского поэта XIX века Артюра Рембо (Arthur Rimbaud) «Гласные» построен на цветовом восприятии гласных звуков французского языка. Возможно, что Рембо был подвержен графо-цветовой синэстезии.

Гласные
перевод М. П. Кудимова

A - черный, белый - Е, И - красный, У - зеленый,
О - синий... Гласные, рождений ваших даты
Еще открою я... А - черный и мохнатый
Корсет жужжащих мух над грудою зловонной.

Е - белизна шатров и в хлопьях снежной ваты
Вершина, дрожь цветка, сверкание короны;
И - пурпур, кровь плевка, смех, гневом озаренный
Иль опьяненный покаяньем в час расплаты.

У - цикл, морской прибой с его зеленым соком,
Мир пастбищ, мир морщин, что на челе высоком
Алхимией запечатлен в тиши ночей.

О - первозданный Горн, пронзительный и странный.
Безмолвье, где миры, и ангелы, и страны,
- Омега, синий луч и свет Ее Очей.

Исследование британских психологов опубликовано в журнале Nature.

Джерело: svobodanews.ru, 24 листопада 2006

Висловити думку у Форумі

• Інші публікації рубрики "Hominum"