UKR ENG
«ПАТЕНТБЮРО» Web-журнал «Інтелектус» Події & Розбірки Жінка з пересадженим обличчям хоче нормального життя
ТЕМПОРАЛОГІЯ
ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
ІНТЕЛІГІБІЛІЗАЦІЯ
СИМВОЛІКА & ГЕРАЛЬДИКА
* МАТРИКУЛ
ІНФОРМЕРИ

Жінка з пересадженим обличчям хоче нормального життя

Жінка, якій зроблено першу у світі часткову пересадку обличчя, вперше відтоді, як їй було зроблено новітню хірургічну операцію, виступила перед медіа з подякою своїм лікарям.

 
       

Ізабель Діноїр сказала, що її приклад "може допомогти іншим жити знову"

"Я сподіваюся, що цей успіх допоможе іншим людям жити знову подібно мені", сказала 38-річна Ізабелль Діноір, що була атакована своїм любимим Лабрадором.

"Я зараз маю обличчя, як і інші" сказала вона репортерам у понеділок в лікарні Ам’єна в північній Франції, де була зроблена хірургічна операція. "Двері до майбутнього відкриваються."

Її мова була нечленороздільна та важко зрозуміла, і, здавалося, вона мала труднощі в руханні та закриванні рота.

Разом з тим, розведена мати двох підліткових дочок сказала, що укус собаки залишив її спотвореною, і вона дякувала сім’ї донора, який дав їй нові губи, підборіддя та ніс.

Тонкі лінії рубця були помітні від її носа по вилицях вниз - до щелепи, де 27 листопада тканина була приєднана, у результаті 15-годинної операції.

"Я можу відкрити мій рот і їсти. Я відчуваю мої губи, мій ніс і мій рот," вона сказала.

Під час прес-конференції, коли один з її хірургів говорив, вона підняла келих до своїх губ і здавалося - пила.

"Я хочу відновити нормальне життя", сказала Діноір. "Я віддаю шану сім'ї донора. ... Мій приклад може допомогти жити іншим знову".


Галерея: Жінка з пересадженим обличчям дає першу прес-конференцію 


Галерея: Операція пересадки обличчя

Associated Press процитували її слова, де вона сказала, що боролася з особистими проблемами коли мала недільний іспит, і „приймала деякі ліки для забуття”, які завдали їй удару.

Діноір сказала, що вона знепритомніла, коли собака її кусала, і не розуміла ступінь завданих їй пошкоджень, коли пробудилася..

"Я пробувала запалити сигарету, і не розуміла, чому не можу тримати її між своїми губами”, сказала вона.

"Я глянула в дзеркало і жахнулася”.

У результаті поранень, вона була ледве здатна їсти чи говорити.

Діноір сказала, що погодилася на пропозицію пересадки "негайно", а потім шість місяців чекала підходящого донора.

Донорська тканина прибула від жінки - жертви, що наклала на себе руки, у якої, за словами доктора, був повністю померлий мозок.

Діноір також розповіла про труднощі життя із спотворенням, кажучи, що коли вона вийшла, то терпіла пильні погляди.

"Я розумію всіх людей, які мають труднощі", сказала вона.

Лікування не в змозі відновити образ, який вона бачила перед тим, як її покусала собака.

"Немає ніякого порівняння між обличчям, яке я маю сьогодні, і обличчям, яке я мала сім місяців тому, це -зовсім інше”, сказала Діноір.

Без пересторог

Як вважають, такого типу операція є першою. Тоді як її виконання було доступне ще за деякий час до цього, виконання таких операцій затримувалися з етичних проблем.

Але лікарі у цьому випадку вказували, що стосовно того, що вони здійснили, не мають ніяких пересторог. Процедура пройшла гладко і через чотири години операції кров почала циркулювати у приєднаному донорському обличчі.

"Якби ви бачили те жорстоко спотворене обличчя, ви б зрозуміли чому ми повинні були прийняти цей виклик", сказав д-р хірургії пересадки Жан-Мішель Дебернард.

Діноір усе ще проходить строгий режим терапії імунодепресії, так що її тіло не відкидає донорську шкіру, що є проблемою, з якою стикаються при інших пересадках шкіри, сказали лікарі.

Її також контролює і опікує команда психологів.

"Вона прогресує добре, вона нормальна, нормальна можливо окрім невеликої нечутливості (на її обличчі)," сказав д-р хірургії пересадки обличчя Бернард Девочелл.

За повідомленням журнала People, Діноір їла полуниці і шоколадний кекс, аби спробувати відновити вагу, яку вона втратила. ЇЇ лікарів тривожить, але вона знову почала палити.

Вона переміщується назад і вперед між Ам’єном і південно-східним містом Ліон, де отримує подальше лікування.

До того як хірурги з'явилися на людях, вони наперед, до понеділка, тримали Діноір у лікарні максимально далі від фотокамер.

Але зараз вони говорять, що вона готова продовжити свої життя, і що немає ніякої медичної причини , щоб їй залишатися госпіталізованою.

Коли дійсно піде додому, це буде поєднано з іще більшим розголосом та грошима. За одним повідомленням, вона підписала угоду вартістю майже 1 мільйон доларів для книги, документального і художнього фільму про її історію.

У Сполучених штатах, лікарі в Клівлендській клініці Штату Огайо показують на екрані пацієнтів для потенційної повної пересадки обличчя, повідомив її співробітник.

Клініка - це єдина американська установа, яка має, схвалену її внутрішньою наглядовою радою, право на здійснення операції,

За словами посадовця, така операція проводилася тільки на жорстоко спотворених хворих, вірогідніше за все на жертвах опіку, оскільки такі хворі зазвичай мають на місці власну структуру кістки і мускулатуру.

Процедуру не потрібно вважати вибірковою, сказав співробітник.

Цьому повідомленню посприяв старший кореспондент CNN Джім Біттерман.

Джерело: CNN, 06 лютого 2006

Посилання на тему: Face patient wants 'normal life', - CNN, 06.02.2005

Висловити думку у Форумі